Thanks to all! and a belated Happy New Year!
I would have used 4 wireless flashes but alas I only own 2 at present so what you are viewing is a multiple exposure. (I've been itching to use this feature of my D80) I shot one exposure for the blue and red and another for green and purple, flashguns set to 1/16 power. The third was of the fluorescent strip light with the according white balance.
For those that are interested in off camera flash photography I'd recommend checking out http://strobist.blogspot.com/ for some really great advice and inspirational images.